Il Chicago International Film Festival ha tributato un giusto riconoscimento ai due film italiani che più di ogni altro, in questa stagione cinematografica, hanno fatto discutere, sollevando, alcune volte, critiche perbeniste, altre partecipazioni entusiastiche. I film in questione sono Gomorra del regista Matteo Garrone e Caos calmo di Antonello Grimaldi interpretato da Nanni Moretti. La motivazione ufficiale per il premio Silver Hugo come miglior sceneggiatura al film tratto dal romanzo omonimo scritto da Roberto Saviano cita: “per il coraggioso adattamento del romanzo di Roberto Saviano che propone una terribile realistica rappresentazione degli effetti del crimine organizzato nella vita di oggi“. Quindi il premio è andato agli sceneggiatori, Maurizio Braucci, Ugo Chiti, Gianni Di Gregorio, Matteo Garrone, Massimo Gaudioso e Roberto Saviano. Invece a Caos calmo è andato il premio Silver Plaque per “aver tradotto con sensibilità, spessore e vigore” il romanzo di Sandro Veronesi. Il premio agli sceneggiatori Nanni Moretti, Laura Paolucci e Francesco Piccolo.